🎙️ARTIST: Capleton
📣TITLE: Jah Jah City
💿ALBUM: More Fire
📆RELEASED: (2000)
La Note Firebarzzz
La chanson « Jah Jah City » de Capleton, sortie en 2002, est une pièce emblématique du reggae moderne. Portant la marque distinctive du style de l’artiste jamaïcain, cette chanson se distingue par son mélange unique de rythmes entraînants et de messages spirituels profonds.
« Jah Jah City » s’ouvre sur des accords de guitare reggae emblématiques et une rythmique contagieuse qui captive instantanément l’auditeur. Capleton, de son vrai nom Clifton George Bailey III, utilise habilement le rythme caractéristique du reggae pour créer une ambiance authentique, transportant son public dans les rues de « Jah Jah City ».
Au-delà de la musicalité, les paroles de la chanson sont une exploration puissante de la spiritualité et de la connexion avec Jah, un terme utilisé pour se référer à Dieu dans le langage rastafari. Capleton aborde des thèmes tels que la foi, la justice et la quête de sens dans un monde parfois tumultueux.
« Jah Jah city, Jah Jah town / Dem waan fi turn it in a cow bwoy town now / And I seh Ini promote to di highest level / (A cyaan keep a good man down) »
La référence à « Jah Jah city » comme un lieu spirituel plutôt qu’une entité géographique souligne la vision rastafari qui transcende les frontières physiques pour atteindre un état d’esprit et de conscience.
Capleton, réputé pour son engagement social, utilise également « Jah Jah City » pour adresser des problèmes sociaux et économiques. Il critique les tendances matérialistes qui menacent la spiritualité, appelant à un retour aux valeurs fondamentales de la vie.
Ce titre a connu un succès international, contribuant à établir Capleton comme l’une des figures marquantes du reggae contemporain. Son impact réside dans la capacité de la chanson à transcender les frontières culturelles et à toucher des auditoires divers, tout en transmettant un message de spiritualité et de résilience.
« Jah Jah City » de Capleton demeure un chef-d’œuvre reggae qui marie habilement la musicalité envoûtante du genre avec des messages profonds de foi et de résistance. Cette chanson continue de résonner au cœur des amateurs de reggae, rappelant la puissance de la musique comme moyen d’expression spirituelle et sociale.
Lyrics
Jah Jah town
Dem waan fi turn it in a cow bwoy town now
And I seh Ini promote to di highest level
(You better know)
So let’s burn dem evil concept
Cah we ah seh dis is a destruction to di humanity
So we ah seh
(You better know)
Want to watch out now
Oy
Check dis, Jah!
Jah Jah city, Jah Jah town
Dem waan fi turn it in’a cow bwoy town now
Unno look yah now
Jah Jah city, Jah Jah town
Dem waan fi turn in’a dead man town now
Unno look yah now
Well Mr. John Crow draw coffin John Brown
We nuh waan no more dead ina town
Mr. Happy got so lucky trigger happy yow
We no waan no more dead body
Well Mr. Joe kill quick, we nuh waan no more hit
We nuh waan no more grave an we waan no more casket
Well life we promote which is righteousness
Sadam get a lick!
Unno look yah now!
Jah Jah city, Jah Jah town
Dem waan fi turn it in’a cow bwoy town now
Unno look yah now
Bloody city, bloody town
Waan turn it in a rude boy town now
Unno look yah now
Dem ah tell me how dem cold
Big forty five
Fi shoot down dem brother mold
Nuff ah dem seh dem cold like a body north pole
So dem shoot down di young, shoot down di old
Shoot down di puss an di dog an di fool
Every weekend dem tek a next payroll
Out of man pocket dem shoot out billfold
Dis Marcus Garvey nuff a head haffi go roll
Look yah now
Jah Jah city, Jah Jah town
Dem waan fi turn it in’a cow bwoy town now
Unno look yah now
Jah Jah city, Jah Jah town
Dem waan fi turn in’a dead man town now
Dem think dem reach di ultimate, yow
But dem reach na nowhere yet, oy
Dem get caught in in a internet
And society a tell me dem a intellect
Dem promote too much dead
Unno look yah now
Jah Jah city, Jah Jah town
Dem a turn it in’a bad man town now
Unno look yah now
Jah Jah city, Jah Jah town
Dem waan fi turn in’a cowboy town now
Marcus Garvey say
Ten miles outta di city oy
It ah go get too shitty
Warn Mr. John and me go warn Ms. Mitty
Warn all di shottah an me go warn all die hitty
Nuff a dem seh kill man without pity
Wrong kind of sip me all ah ketch dem ah sippy
True dem licky licky, dem sicky
Rastafari judgement will slew all, yo!
Jah Jah city, Jah Jah town
Dem waan fi turn it in’a cow bwoy town now
Unno look yah now
Bloody city, bloody town
Turn it in a rude boy town now
Ayyyy
Send me go trod down ina di east
Tell dem fi hold di peace
We nuh waan no more coffin, we nuh waan no more hit
Well life we ah promote fi mek de ghetto youth see’t
Life is wha we wish
Unno watch out now
Jah Jah city, Jah Jah town
Dem waan fi turn in’a dead man town now
Unno look yah now
Bloody, bloody, bloody
