VANESSA REDGRAVE : Mes chers collègues, je vous remercie beaucoup, beaucoup pour cet hommage à mon travail. Je pense que Jane Fonda et moi avons réalisé le meilleur travail de notre vie et je pense que cela est dû en partie à notre réalisateur, Fred Zinnemann. Et je pense aussi que c'est en partie parce que nous croyions et nous croyons en ce que nous exprimions. Deux, sur des millions, qui ont donné leur vie et étaient prêts à tout sacrifier dans la lutte contre l’Allemagne nazie fasciste et raciste. Et je vous salue et je vous rends hommage et je pense que vous devriez être très fiers d'avoir tenu bon ces dernières semaines et d'avoir refusé de vous laisser intimider par les menaces d'un petit groupe de voyous sionistes dont le comportement est un une insulte à la stature des Juifs du monde entier et à leur grand et héroïque bilan de lutte contre le fascisme et l’oppression. Et je salue ce bilan, et je vous salue tous pour avoir tenu bon et porté le coup final à cette période où Nixon et McCarthy ont lancé une chasse aux sorcières mondiale contre ceux qui essayaient d'exprimer dans leur vie et leur travail la vérité à laquelle ils croyaient. Je vous salue, je vous remercie, et je vous promets que je continuerai à lutter contre l'antisémitisme et le fascisme. Merci.