Ideal J – « Cash remix » – (1997) – Label: Alariana – Rap Francais 🎶

📍La Note Firebarzzz

📍Cash Remix », produite par DJ Mehdi et écrite par Ideal J et Kery James, est bien plus qu’une simple chanson pour le groupe IdéalJ ; elle incarne un tournant majeur dans leur parcours musical. Fondé en 1990 dans le Val-de-Marne, IdéalJ a rapidement gagné en notoriété grâce à son mélange unique de rap, de R&B et de hip-hop. Composé de membres talentueux et visionnaires, le groupe a su conquérir le cœur du public français avec des textes percutants et des beats entraînants. La sortie de « Cash Remix » en 1997, produite par DJ Mehdi, a été un véritable catalyseur pour leur carrière, propulsant le groupe sur le devant de la musicale nationale et internationale. Cette chanson emblématique a non seulement démontré le talent incontestable d’IdéalJ en tant qu’artistes, mais elle a également marqué le début d’une nouvelle ère pour le groupe, confirmant ainsi leur place de référence dans le paysage musical français.

📍C’est en 1996 que le posse à l’occasion rebaptisé Ideal J avec Kery James, Teddy Corona et Rocco, publie enfin son premier album intitulé O’riginal MC’s sur une mission.

📍La fin du groupe est définitivement sonnée avec la sortie, en 2001, du premier album solo de Kery James Si c’était à refaire…, longue complainte sur sa vie, l’album revient brièvement sur un passé que Kery James essaie d’oublier. Dans sa chanson La mort qui va avec, il déclare « Idéal J s’est éteint avec le DJ Mehdi

Tracklist:

01.Cash Remix

02.Orly City Bronx

03.Une Vie De Malheur

04.Les Freres Ne Savent Pas

05.Je Doit Faire Du Cash

06.Trainer La Nuit

07.Attaque Contre-Attaque

08.Operation Coup De Pompe

09.6 Pied Sous Terre-Dans Ta Race

10.Cash Remix (Instru)

📍Le premier couplet de « Cash Remix » du groupe Idéal J décrit la réalité impitoyable de la quête d’argent dans un contexte urbain difficile. Les paroles évoquent la nécessité de gagner de l’argent coûte que coûte, même au détriment de valeurs morales. Il aborde les thèmes de la violence, du crime et de la lutte pour survivre dans un environnement où l’argent contrôle tout. Les paroles reflètent une certaine fatalité et une acceptation de la dure réalité de la vie dans les quartiers défavorisés, où la criminalité et le désespoir sont monnaie courante.

📍Dans ce deuxième couplet, le narrateur exprime un profond sentiment de frustration et d’impuissance face à sa situation socio-économique. Il ressent une pression écrasante pour réussir financièrement, car il perçoit que sa valeur dans la société est directement liée à sa capacité à générer de l’argent.

Il se sent piégé dans un système qui ne lui offre pas de véritables opportunités de progression. Les embrouilles et les difficultés s’accumulent, le laissant avec peu de choix pour améliorer sa situation. Il se sent obligé d’agir de manière peu orthodoxe pour maintenir son statut dans son environnement.

Le narrateur exprime également une certaine méfiance envers les autres, décrivant comment même ceux qu’il considère comme des amis peuvent se retourner contre lui dès que les choses deviennent difficiles. Il ressent le poids des attentes sociales et de la pression pour paraître prospère, même s’il lutte pour joindre les deux bouts.

Il évoque également le désir de sortir de la pauvreté et de vivre un mode de vie plus luxueux, symbolisé par la référence aux chaussures Weston d’Al Capone et à l’idée d’une villa. Pour lui, le choix entre la légalité et l’illégalité devient presque une question de survie, car il perçoit que la musique ne paie pas autant que l’illicite.

Enfin, il exprime une détermination farouche à défendre ce qu’il a acquis, même au prix de sa propre vie, démontrant ainsi la profondeur de son désir de réussir et de trouver une échappatoire à sa condition actuelle.

📍Lyrics

[Intro]
J’dois faire du Cash Remix

[Refrain]
J’dois faire du cash, pour moi et pour ma mi-fa (Pour ma mi-fa)
J’ferai ce que j’ai à faire pour me sortir de là (J’ferai ce que j’ai à faire)
Un jour j’ai dit « Et si Dieu veut, tu verras » (Tu verras)

[Couplet 1]
J’dois faire du cash boy, j’dois fois faire du cash, il me faut
Faut que tu saches qu’ici rien est gratuit et qu’on te flingue (Cash) pour d’la naie-mo
Repose en paix ceux qui au cours d’une transaction bidon
Bluffent le boss qui soudain les descend, c’est sans sentiments avec précision
Maintenant précisons, ta vie n’fait plus le poids face à l’argent
Gentiment je t’explique, explicite sur le beat
Que dans le business illicite, on ne plaisante pas avec le fric
Les flics roulent, les dealers coulent ou se la coulent douce
Au nom de chacun pour soi, Lucifer pour tous pour le flouse
Six millions de raisons pour tuer, choisis en une
Tu vends ton âme au Sheitan et puis opte pour la thune
Le flingue parle plus vite que les mots
S’il s’agit de seilles-o, paye comptant puis protège ta peau
En fait, refuse net de t’acquitter de tes dettes, puis soudain regrette
Quand sur ta tête, on braque le 9 millimètres (Ça se passe en direct)
De nos jours, c’est comme ça que ça se passe
Tu veux la liasse, rapace, mieux vaut être coriace
Ou malin, moi j’évite le mal puis le

malin
Je reprends les choses en main mais sais qu’on a jamais rien sans rien
Nouvelle année, nouvelle ère, nouvelle réalité
Le fric contrôle le monde et dans le ghetto, beaucoup de salauds sont armés
Frère, adopte une nouvelle attitude et j’en suis
J’veux du fric, j’ai des tripes mais aussi beaucoup d’esprit
Le manque d’argent m’étouffe, j’ai un pied près du gouffre
Si tu me pousses on saute tous car dans ma tête j’suis devenu ouf
J’fais des choses dont je ne me serais jamais cru capable
Pourquoi le bien a du mal, à nos yeux devient indissociable
J’arpente les rues du quartier, les plus jeunes se mettent à dealer
Plus ils retrouvent leur cartables comme de simples colliers
Franchement obligé de bouger lorsque le système te marche dessus
J’dois faire du cash sinon j’suis perdu
[Refrain]
J’dois faire du cash, pour moi et pour ma mi-fa (Pour ma mi-fa)
J’ferai ce que j’ai à faire pour me sortir de là (J’ferai ce que j’ai à faire)
Un jour j’ai dit « Et si Dieu veut, tu verras » (Tu verras)
Je l’enverrai au de-blé faire ses beaux jours dans une villa, y’a quoi?
J’dois faire du cash, pour moi et pour ma mi-fa (Pour ma mi-fa)
J’ferai ce que j’ai à faire pour me sortir de là (J’ferai ce que j’ai à faire)
Un jour j’ai dit « Et si Dieu veut, tu verras » (Tu verras)
Je l’enverrai au de-blé faire ses beaux jours dans une villa, y’a quoi?

[Interlude]
J’dois faire du cash, pour moi et pour ma mi-fa
J’dois faire du cash
J’ferai ce que j’ai à faire pour me sortir de là
J’dois faire du cash, pour moi et ma mi-fa
J’dois faire du cash
J’ferai ce que j’ai à faire pour me sortir de là

[Couplet 2]
Ecoute, je dois faire du cash mec, sinon j’suis plus rien
Le système me nique, je stagne, ne progresse plus
Les embrouilles me tombent dessus, je perds le respect dans la rue
Si je ne réplique pas, j’suis fichu, c’est foutu
Je pars en couille et c’est chaud
Ma signature dans le buisnessn’est qu’illusion, j’habite toujours le même ghetto
J’ai rarement dix feuilles dans mon jeans
Et pour sortir avec mes frères, je dois agir de façon pas très clean
 »Arrête donc de galérer », t’entends souvent autour de toi
Mais ici, rien n’est tuit-gra et ton pouvoir d’achat est si bas
Que t’empruntes et t’endettes chez certains enfoirés
T’as le dos tourné, ces mêmes chiens commencent à te parler
Et il y a ceux qui prétendent être tes amis
Mais à la première embrouille ils te racontent qu’on est bon amis
Si jamais tu ne donnes pas avec ton cœur, ne donne rien
Mais surtout ne cache pas que tu roules sur l’or pour l’heure, ne rien devoir à personne
Je voudrais garder la tête haute, porter les mêmes Weston qu’Al Capone
Qui m’a parlé d’aller travailler, tafer au lycée
Être mal payé pendant que les mêmes ne font que s’engraisser
Ma pauvre mère a ramé toute sa vie
Vit le visage balafré de blessures marqué du désir du pays
J’ai dit  »Et si dieux veut, tu verras »
Je l’enverrai au de-blé faire ses beaux jours dans une villa, y’a quoi?
Si la musique ne paie pas? L’illicite oui
Si on ne naît pas tous égaux, alors je voie ce que je n’ai pas su et m’enrichit
C’est ainsi, on est juste une bande d’enfoirés
Qui par instinct de survie, veulent s’échapper du ghetto français
Si j’monte un jour et tu espères me descendre
J’en serai triste mais n’hésite pas une seule seconde
Je jure qu’on ne m’enlève pas ce que j’ai mérité
Pour dire la vérité pour ce qui me revient, je suis prêt à caner

[Interlude]
[?] arrivé là
Ouais les bons, ouais les mauvais choix
Le cash contôle tout autour de moi
Mais dis-moi pourquoi c’est comme ça?

[Refrain]
J’dois faire du cash, pour moi et pour ma mi-fa (Pour ma mi-fa)
J’ferai ce que j’ai à faire pour me sortir de là (J’ferai ce que j’ai à faire)
Un jour j’ai dit « Et si Dieu veut, tu verras » (Tu verras)
Je l’enverrai au de-blé faire ses beaux jours dans une villa
J’dois faire du cash, pour moi et pour ma mi-fa (Pour ma mi-fa)
J’ferai ce que j’ai à faire pour me sortir de là (J’ferai ce que j’ai à faire)
Un jour j’ai dit « Et si Dieu veut, tu verras » (Tu verras)
Je l’enverrai au de-blé faire ses beaux jours dans une villa
J’dois faire du cash, pour moi et pour ma mi-fa (Pour ma mi-fa)
J’ferai ce que j’ai à faire pour me sortir de là (J’ferai ce que j’ai à faire)
Un jour j’ai dit « Et si Dieu veut, tu verras » (Tu verras)
Je l’enverrai au de-blé faire ses beaux jours dans une villa, y’a quoi?
J’dois faire du cash, pour moi et pour ma mi-fa (Pour ma mi-fa)
J’ferai ce que j’ai à faire pour me sortir de là (J’ferai ce que j’ai à faire)
Un jour j’ai dit « Et si Dieu veut, tu verras » (Tu verras)
Je l’enverrai au de-blé faire ses beaux jours dans une villa, y’a quoi?

[Outro]
J’dois faire du Cash Remix
1997, l’année de la paie
Ideal J
Pour moi et pour ma mi-fa
J’ferai ce que j’ai à faire pour me sortir de là
Un jour j’ai dit « Et si Dieu veut, tu verras »
Je l’enverrai au de-blé faire ses beaux jours dans une villa
J’dois faire du cash, pour moi et pour ma mi-fa
J’ferai ce que j’ai à faire pour me sortir de là
Un jour j’ai dit « Et si Dieu veut, tu verras »
Je l’enverrai au de-blé faire ses beaux jours dans une villa, y’a quoi?